titulky ze subscene jsou i tu https://subdl.com/u/LaviniaCZE

@Romana: Ahoj, tyhle titulky už jsou přeložené. Jsou v AKI balíku. Doporučuji mrknout na náš překladatelský Discord, kde najdeš vše potřebné a ještě něco navíc :) Stačí se prokliknout přes odkaz na titulní straně mého webu ;)

ahoj chtěla jsem se zeptat jestli neplánuješ překlad defendant s Ji Sung,a nebo jestli nevíš kde najít titulky klidně i sk. Dostdlouho to hledám a nemůžu to najít předem děkuji.

@RADU: Dobrý den, stejná odpověď jako pro Chingu: Doporučuji zkusit dohledat videa na Dramaday.me nebo skrze torrenty. A teprve pak se v případě opravdu velké nouze ozvat znovu. Bohužel není v mých silách donahrávat všechny seriály online. Momentálně nahrávám jen aktuální překlady, respektive to, co jsem dělala po pádu Uložto. Děkuji za pochopení :)

Chingu: Doporučuji zkusit dohledat videa na Dramaday.me nebo skrze torrenty. A teprve pak se v případě opravdu velké nouze ozvat znovu. Bohužel není v mých silách donahrávat všechny seriály online. Děkuji za pochopení :)

@ABC: Těší mě, že se Perfect Marriage Revenge bavil, měla jsem to úplně stejně. RSS zkusím pohledat, to mě nějak nikdy nenapadlo :))

@Alena: Děkuji za nakopnutí a nasměrování s First Responders, pouštím se do toho i díky tobě a tvé informaci :)

@almanka, @Zenobie, @dušan, @Helena, @Sisa: Mockrát děkuji za všechna milá slova, díky a potěšující zprávy o tom, že jste svým zápalem pro korejské seriály "nakazili" i své okolí :)) Marry My Husband byl opravdu povedený unikát, ve kterém bavilo úplně všechno a to včetně záporáků, což se zas tak často nestává :)

Dobry kde najdu odkazy na videa dekuju.

Chtěla bych moc poděkovat za překlad Marry my husband Tobě i kolegyni překladatelce Ivuši Musím říct, že to byl opravdu nadmíru zábavný seriál, dokonce ho se mnou rád sledoval i manžel, který obecně zase tak moc asijskou produkci nevyhledává Velmi mě tentokrát bavila i skvělě zahraná výrazná dvojka ústředních záporáků

Dobrý den,
Moc děkuji za super titulky. Marry my husband jsem sledovala jedním dechem. Chtěla bych se podívat na Sell your haunted house. Mohu prosím poprosit o odkaz na videa?
Moc děkuji

Děkuji za překlady a to za všechny ... a samozřejmě i za ty aktuální ... úplně slintám nad Marry My Husband - je to pecka!! Snad se neusoužím do poslední epizody děkuji za tvůj zápal a čas který tomu věnuješ jelikož bez vás překladatelek by si lidé jako já aňi neškrtli - a to by byla strašná škoda jelikož asijské seriály jsou moje největší Guilty Pleasure , no a už jsme tím stačila nakazit manžela i syna už se těším na další překlady a přeji mnoho zdraví ale i sil a radosti :-)

Děkuji za titulky Perf. Mar. Rev.. Kdyby šlo přihlásit odběr nových dokončených překladů, např. pomocí RSS, tak bych to udělal.

Někdo se ptal ohledně ulozto, tak je možné použít alternativy: https://t.ceskeforum.com/ddlhledac.php

ahoj, zdravím a na začátku moc děkuji za Vaše překlady, ale ... Pojďme uý na tu 13tku , nemohu se dočkat a ta časová prodleva mezi díly je horší než o víkendu v práci.
Ale ještě jednou, obrovské díky za překlady. Tohle je snad nejlepší věc, co jsem za celou dobu na netu našel.

Moc děkuji za titulky a videa k seriálům :)

Děkuji za titulky k Marry My Husband.

Ahoj, vidím, že máš v pláne preložiť obidve serie The first responders...prvú seriu preložil René Němec, https://www.titulky.com/Sobangseo-Yeop-Gyeongchalseo-S01E01-384445.htm ak by si preložila druhú budem vďačná.
Ďakujem za titulky

Ahoj.Tak jsem zkoukla dva díly Husband a...ze začátku jsem strašně nadávala a říkám si to nebude pro mne ale pak jsem od toho nemohla odejit.Prostě oba díly super a Wau .Další můžu až dnes večer no prostě už se nemůžu dočkat.Tak velké díky Tobě i Ivuši pa

Ahoj.Vše nej do Nového roku
Tak jsem dokoukala Marriage a moc děkuji.Super překlad jako vždy.
Teď zkusím Marry a pak dám komntář.Určitě to bude skvělé

@Ivana: Děkujeme za komentář :) Je to skvělý (a zas trochu jiný) zážitek i pro nás dvě :)